02/01/2018 18:55 GMT+7

Xem thế giới làm phim về các nhân vật lịch sử có giống thật?

NHÃ XUÂN

TTO - Trang tin Bright Side đã thực hiện phép so sánh nhiều nhân vật lịch sử và tạo hình của họ trên các bộ phim.

Tượng nữ hoàng Cleopatra và Cleopatra do Monica Bellucci đóng - Ảnh: Centre National de la Cinématographie (CNC)

Trong bài viết This is what historical figures really looked like (Đây là diện mạo thật sự của các nhân vật lịch sử), Bright Side đã đề cập đến các nhân vật lịch sử từng được đưa lên phim như vua Xerxes I của Ba Tư và vua Leonidas I của Sparta trong phim 300, Alexandros đại đế trong Alexander, hoàng đế Commodus của La Mã trong Gladiator, nữ hoàng Cleopatra của Ai Cập trong Asterix & Obelix: Mission Cleopatra…

"Bạn đã bao giờ thắc mắc là liệu nhân vật lịch sử có giống với diễn viên thủ vai họ hay không? Đôi khi chỉ một chi tiết nhỏ nhất cũng có thể thay đổi hoàn toàn tầm quan trọng của một nhân vật lịch sử và vai trò của họ trong lịch sử, đồng thời biến họ thành một con người hoàn toàn khác", Bright Side viết.

"Chúng tôi công nhận rằng không ít đạo diễn gặp vấn đề với tính chính xác lịch sử trong việc tạo hình hoặc xây dựng tính cách của một số nhân vật lịch sử. Tuy nhiên, tài năng diễn xuất của các diễn viên và sự chuyên nghiệp của êkip vẫn có thể làm nên thành công vang dội cho bộ phim".

Vua Xerxes I của Ba Tư trong phim 300 do Rodrigo Santoro đóng

Ảnh: Atmosphere Entertainment MM LLC

Chân dung của vị vua Xerxes I của Ba Tư trong lịch sử khá mơ hồ.

Một số nhà sử học cho rằng ông là một nhà lãnh đạo có tư tưởng hẹp hòi và yếu đuối, kiêu ngạo, tự phụ, là người thống trị.

Trong khi đó, những người khác coi ông là một chiến binh khôn ngoan và giàu kinh nghiệm. Còn trong phim 300, có vẻ êkip đã quyết định kết hợp hai bức chân dung này của Xerxes I.

Và dường như chỉ vậy thôi chưa đủ, họ còn cho nhà vua mặc trang phục khá khó hiểu.

Vua Leonidas I của Sparta trong 300 do Gerard Butler đóng

Ảnh: Atmosphere Entertainment MM LLC

Các sử gia nói rằng vua Leonidas I của Sparta đã không làm gì thực sự nổi bật trong suốt 10 năm cai vị và chỉ chết một cách hùng dũng ở trận Thermopylae giữa xứ Sparta và Ba Tư.

Vì vậy, nếu đạo diễn muốn tạo ra một bộ phim lịch sử chính xác hơn thì vua Leonidas không nên được miêu tả quá dũng cảm và hào hùng như vậy, Bright Side nhận xét.

Alexandros đại đế trong Alexander do Colin Farrell đóng

Ảnh: Egmond Film & Television

Các nhà phê bình đã nhận thấy một vài sai sót lịch sử nghiêm trọng trong bộ phim này.

Thêm vào đó, Alexandros Đại đế do Colin Farrell thủ vai cũng hơi khác một chút so với bản gốc.

Danh họa Tây Ban Nha Salvador Dali thời trẻ trong Little Ashes do Robert Pattinson đóng

Ảnh: APT Films

Mặc dù Robert Pattinson không có nét gì là giống với Salvador Dali thời trẻ ngoài đời, nhưng nam diễn viên Chạng vạng cũng đã hết sức cố gắng để khắc họa hình ảnh của một nghệ sĩ vĩ đại, kỳ lạ và là một thiên tài.

Hoàng đế Commodus của La Mã trong Gladiator do Joaquin Phoenix đóng

Ảnh: C & L

Joaquin Phoenix trông không giống như "nguyên tác" lịch sử.

Ngoài ra, bộ phim cũng cho thấy một số điều không chính xác liên quan đến tiểu sử của vị vua La Mã này. Commodus thực sự trị vì gần 13 năm, trong khi trong phim ông chỉ trị vì không hiệu quả trong khoảng 2 năm.

Hiệp sĩ Scotland William Wallace trong Braveheart do Mel Gibson đóng

Ảnh: B.H. Finance C.V.

Braveheart được đề cử 10 giải Oscar và giành được 5 giải. Tuy nhiên, các sử gia vẫn tìm thấy một số sai sót lịch sử đáng chú ý.

Ngoài ra, nhân vật của Mel Gibson của không giống ngài William Wallace, Bright Side viết.

Nữ anh hùng người Pháp Joan of Arc trong The Messenger: The Story of Joan of Arc do Milla Jovovich đóng

Ảnh: Gaumont

Mặc dù đạo diễn Luc Besson đã rất chú tâm vào các chi tiết, nhân vật Joan trong phim gây khá nhiều tranh cãi. Tuy nhiên, sự thể hiện của nữ diễn viên Milla Jovovich trong bộ phim này là rất tuyệt vời.

Vua Arthur của Anh trong King Arthur do Clive Owen đóng

Ảnh: Green Hills Productions

Nhân vật chính trong phim này nhìn rất khác với vị lãnh đạo huyền thoại của Anh.

Thêm vào đó, theo các nhà phê bình, bản thân bộ phim cũng đầy các chi tiết sai sót lịch sử.

Vua Henry VIII của Anh trong The Tudors do Jonathan Rhys Meyers đóng

Ảnh: Bórd Scannán na hÉireann

Không quá khó để nhận thấy vua Henry VIII trong bức nguyên tác chân dung "to" hơn nhiều so với người thủ vai ngài trên màn ảnh nhỏ.

Nữ hoàng Cleopatra của Ai Cập trong Asterix & Obelix: Mission Cleopatra do Monica Bellucci đóng

Cleopatra là người dễ dàng giành được trái tim của vị tướng La Mã Julius Caesar và người kế nhiệm Mark Antony, đó là lý do tại sao người ta tin rằng bà rất đẹp.

Các nữ diễn viên từng đóng vai vị nữ hoàng này trên màn ảnh như Vivien Leigh, Sophia Loren, Elizabeth Taylor, và Monica Bellucci cũng đều rất đẹp.

Thế nhưng thật sự, Cleopatra khá nhỏ người và cũng không quyến rũ như người ta nghĩ.