Phóng to

Trung úy Lang Thành Dũng tại tòa - Ảnh: V.T.

Tại phiên sơ thẩm, tòa tuyên phạt Dũng 9 tháng tù, cho hưởng án treo, thử thách 18 tháng, giao UBND phường nơi cư trú quản lý, giáo dục.

Theo cáo trạng của Viện KSND tối cao (ủy quyền VKSND tỉnh Khánh Hòa thực hiện quyền công tố) và lời khai tại tòa, khoảng 2g45 ngày 22-7-2011, hai nam du khách từ Hà Nội đến Công an TP Nha Trang trình báo bị mất 7 triệu đồng vào đêm 21-7 khi đi massage, nghi lái xe ôm xưng tên Hùng cùng tiếp viên dàn dựng lấy cắp.

Công an Nha Trang phân công Dũng điều tra. Khoảng 22g ngày 26-7, Dũng thấy bốn lái xe ôm đang đón khách ở 66 Trần Phú, trong đó khả nghi Nguyễn Trường Vũ, Trương Chí Bình, đã báo cáo đội phó trực chỉ huy đội Nguyễn Minh Tranh xin thêm người hỗ trợ đưa họ về trụ sở điều tra.

Các cán bộ Nguyễn Thành Phương, Nguyễn Huy Tường, Nguyễn Thọ Châu, Thái Bình Dương và Đỗ Ngọc Hiền (Hiền là sinh viên trung cấp cảnh sát đang thực tập tại đội) được cử đến. Dũng và Hiền trực tiếp còng tay họ đưa về trụ sở. Trong đêm, Dũng tát anh Bình; đấm, tát, dùng dùi cui cao su đánh, làm anh Vũ bị choáng xỉu, ù tai, khó thở, phải cấp cứu điều trị tại bệnh viện tỉnh.

Theo cáo trạng, Hiền có tham gia đánh nhưng với vai trò thứ yếu và là sinh viên thực tập, không cần xử lý hình sự.

Dũng bị áp lực công việc, mặt khác đã bị khởi tố về tội “dùng nhục hình”, không cần thiết xử lý về tội “bắt giữ người trái pháp luật”.

Phương, Tường, Châu, Dương hỗ trợ Dũng bắt người nhưng không trực tiếp khóa tay, áp giải người, không cần xử lý hình sự, nhưng kiến nghị kỷ luật hành chính.

Gia đình anh Vũ cho biết sau đó Dũng và Hiền có đến nhà xin bồi thường 27 triệu đồng (rồi xin lại 7 triệu), xin gia đình ký giấy bãi nại.

Tại tòa, Dũng thành khẩn khai báo, nhận do nóng nảy mà phạm tội; phía bị hại xin tòa chiếu cố cho Dũng.