1. Là mỗi lần qua nhà nó chơi, bạn sẽ nhận ra một điều là cả xóm nó cũng là người Hoa, còn nếu không, thì chắc chắn ít nhất 5 6 căn nhà xung quanh nhà nó là người Hoa.

2. Nhớ hồi còn dùng điện thoại bàn, gọi tới nhà là đảm bảo nghe “Quảy?”, ai nhanh hơn thì chơi cả combo “Quảy? Alo?”

3. Lâu lâu nó vẫn xưng “ngọ” gọi mình là “lị”, phần còn lại nói tiếng Việt.

4. Mình biết là nó nói chuyện hơi ngọng, nhưng lâu dần quen luôn, chả buồn kêu nó chỉnh, lại thấy thân thuộc.

5. Kết bạn nó trên facebook, lâu lâu lại thấy nó đăng nguyên cái bài toàn tiếng Tàu.

6. Nhận ra là tụi nó vẫn còn một niềm đam mê mãnh liệt với phim truyền hình, mà nhất là phim TVB, còn hỏi phim Mỹ thì ngơ ngơ như bò đội nón.

7. Hầu như đứa nào cũng chỉ thích nghe nhạc Hoa, và hơn phân nửa trong số đó hát nhạc Hoa khá ra gì và này nọ.

8. Mỗi khi nghe nó bảo “Đi ăn đi, tao bao, có chỗ này ngon – bổ - rẻ” thì 96,69% là đi ăn đồ Tàu.

9. 10 lần qua nhà tụi nó, hết 9 lần là ngay lúc nhà nó đang cúng như lần còn lại.

10. Năn nỉ nó chỉ cho vài câu tiếng Hoa giao tiếp, đến tận bây giờ vẫn chỉ nhớ được “ngọ tả lị xỉ”, “tiểu lị lụ mụ”, “xực phàn”, “phán xẻ xực nùi giẻ”. Hết!

11. Nó vui nó văng tiếng Hoa mình không hiểu, nó chửi nó cũng văng tiếng Hoa và mình cũng không hiểu nốt.

12. Cảm giác khi mày là đứa người Việt duy nhất giữa một đám bạn Hoa, và đang nói tiếng Việt thì tụi nó bắt đầu chuyển qua “lị - ngọ”.
__
#L2403