Đây là bài báo lấy lại “nguyên xi” bài đăng lúc 0g22 ngày 28-3 trên báo mạng Tin Tức Trung Quốc, phiên bản điện tử của Trung Tân xã - cơ quan thông tấn trực thuộc Chính phủ Trung Quốc. Bài báo của hai tác giả Cao Thần và biên tập viên Đặng Vĩnh Thắng đã khẳng định ý đồ sử dụng vũ lực quân sự của Trung Quốc trong việc tấn công các tàu cá của Việt Nam.

Bài báo dẫn lời học giả biên giới biển Vương Hiểu Bằng thuộc Viện Khoa học xã hội Trung Quốc cho rằng: “Trung Quốc có thể tự điều khiển nhịp độ của chiến lược bảo vệ quyền lợi tại biển Nam Hải. Việc này không thể bị bất cứ quốc gia, bất cứ nhân tố bên ngoài nào làm gián đoạn. Hành động tuần tra bảo vệ quyền lợi biển của Lực lượng chấp pháp hành chính của Trung Quốc, của lực lượng tuần tra hải quân Trung Quốc có khuynh hướng trở nên bình thường hóa. Theo hình thức xử lý vụ việc lần này, Trung Quốc phối hợp cả lực lượng hành chính và quân sự để chấp pháp, không những xua đuổi các tàu cá Việt Nam xâm hại quyền và lợi ích biển của Trung Quốc, mà còn có tác dụng cảnh cáo hoạt động tương tự của những nước khác, hiệu quả đạt được là rất tốt. Sắp tới dù có xuất hiện các tình huống tương tự thì cũng không nên cảm thấy bất ngờ”.

Bài của Trung Tân xã còn viện dẫn tờ Đại Công Báo ở Hong Kong có đăng lời nhà nghiên cứu Lý Hiểu Ninh của Trung tâm nghiên cứu chiến lược Trung Quốc thuộc đại học Bắc Kinh cho biết “trước kia Trung Quốc thường dùng lời nói và chữ nghĩa để nhấn mạnh việc bảo vệ quyền trên biển, tuy nhiên vấn đề quốc phòng không chỉ được quyết định dựa trên việc ký kết các điều ước mà còn phải dựa vào thực lực quân sự” (!).

Bài báo của Trung Tân xã kết luận hết sức khiêu khích và trịch thượng, dù rằng lại mượn lời qua một tờ báo Hong Kong: “Trong quá trình chấp pháp lần này, Trung Quốc khiến dư luận thế giới chú ý nhiều đến việc sử dụng đạn tín hiệu cảnh cáo của hải quân Trung Quốc. Theo nhật báo Tinh Đảo của Hong Kong, giáo sư đại học quốc phòng Đái Húc cho biết lần này là cảnh cáo, đây cũng là lúc những kẻ xâm lược bên ngoài tự giác nghĩ đến việc rút lui rồi!”.

Có thể thấy các cơ quan thông tấn chính thức của Trung Quốc không ngừng đăng tải thông tin mang tính kích động vì trước đó, Tân Hoa xã cho đăng tải hai tin khẳng định chuyện Trung Quốc xua các đội tàu đi tuần tra và “sẽ còn tiến hành những cuộc diễn tập độ khó cao như diễn tập hỗ trợ tác chiến phối hợp trên biển, huấn luyện bảo vệ quyền trên biển, huấn luyện sử dụng vũ khí thật”.