Tại sao có những vòng tròn bằng chai nước quanh mấy gã say ở Nhật?

Những chai nước được đặt thành vòng tròn quanh mấy gã say ở Nhật Bản được cho là một nét văn hóa thú vị tại đất nước này.

Tháng 10-2023, một hình ảnh lan truyền trên mạng xã hội về những người đàn ông say xỉn nằm vạ vật trên đường phố Nhật Bản đã thu hút sự chú ý của cư dân mạng thế giới. Điều khiến bức ảnh trở nên khác biệt chính là sự hiện diện của hàng chục chai nước suối được đặt thành vòng tròn xung quanh người đàn ông.

Mỗi chai nước là một sự quan tâm

Hình ảnh tạo nên chủ đề gây tranh cãi trên mạng xã hội. Một số người cho rằng tình huống này khá hài hước, kiểu "Nhật Bản quả là một đất nước hoàn hảo để say xỉn" hay "say sưa ở Nhật an toàn quá"...

Một lý giải có vẻ hợp lý về sự xuất hiện của những chai nước cho rằng đây là một nét văn hóa của người dân xứ sở phù tang. Người qua đường khi thấy những gã say đang nằm vật vờ trên đường, sẽ thể hiện sự quan tâm bằng cách gửi tặng họ một chai nước lọc.

Một người khác thêm vào: "Những chai nước khoáng lớn đó có thể giúp anh chàng say xỉn rửa sạch mọi vết nôn xuất hiện sau đó".

Một tài khoản trên X giải thích kỹ hơn: "Người Nhật thường rất chu đáo. Họ coi trọng sự hòa hợp và duy trì môi trường sạch sẽ, trật tự. Những chai nước được đặt xung quanh hay trước mặt người say như một cách thể hiện sự quan tâm của mọi người với nhau. Người say có thể sử dụng một hoặc hai chai nước để bù vào lượng nước mất đi sau một đêm say túy lúy và an toàn trở về nhà".

Đây không phải là hình ảnh hiếm hoi ở Nhật Bản. Hành động nhỏ bé nhưng giàu tính nhân văn này thường thấy trên đường phố tại những thị thành lớn, đông đúc của đất nước này, nhất là khi văn hóa uống rượu tại xứ mặt trời mọc vẫn luôn là một phần quan trọng trong việc xây dựng các mối quan hệ và kết nối xã hội. Việc xảy ra sự cố sau khi uống rượu luôn được nhiều người Nhật cảm thông, sẵn sàng hỗ trợ, quan tâm theo một cách rất tôn trọng, tinh tế.