Alice Munro - người được xem là một trong những nhà văn truyện ngắn vĩ đại nhất mọi thời đại - vừa qua đời ở tuổi 92 vào tháng 5 năm nay, trong sự tán dương của nhiều người hâm mộ.

Thế nhưng mới đây, Andrea Robin Skinner, con gái của Alice Munro, gây chấn động khi xuất bản một bài viết trên tờ The Toronto Star, trong đó cô viết rằng người chồng thứ hai của Alice Munro là Gerald Fremlin đã bắt đầu tấn công tình dục cô vào năm 1976 khi cô mới 9 tuổi, còn ông ở tuổi ngũ tuần.

Cha dượng tấn công tình dục

Theo The Guardian tóm lược lại, Andrea cáo buộc rằng Gerald Fremlin đã leo lên giường khi cô đang ngủ tại nhà mẹ mình ở Clinton, Ontario và tấn công tình dục cô.

Andrea sau đó nói với cha mình, James Munro, nhưng James đã không nói cho Alice Munro biết.

Trong những năm tiếp theo, Andrea nói Gerald Fremlin đã gạ gẫm cô quan hệ tình dục, cho cô thấy vùng kín của ông ta, và kể cho cô nghe về những cô gái nhỏ trong khu phố mà ông ta thích.

Andrea cho biết ông ta đã ngừng tấn công cô khi cô đến tuổi thiếu niên, nhưng từ đó cô lại mắc chứng cuồng ăn, mất ngủ và đau nửa đầu mà cô cho là do bị lạm dụng mà ra.

Điều gây sốc là trong bài báo trên The Toronto Star, Andrea Robin Skinner viết rằng lần đầu tiên cô kể với mẹ mình về vụ lạm dụng là năm 1992, lúc cô tầm hai mấy tuổi.

Khi đó, Andrea viết cho mẹ một lá thư sau khi nghe Alice Munro bày tỏ sự thông cảm với một nhân vật trong chuyện bị cha dượng lạm dụng tình dục.

Thế nhưng Andrea kể là Alice Munro đã "phản ứng chính xác như những gì tôi lo sợ rằng bà ấy sẽ làm, như thể bà ấy vừa nghe được một chuyện lăng loàn vậy".

Khi chuyện vỡ lở, Gerald thừa nhận trong mấy lá thư hành vi lạm dụng của mình nhưng lại đổ lỗi cho Andrea.

Alice Munro: "Không liên quan gì đến bà ấy"

Theo Andrea, trong thư ông ta viết rằng “Nếu điều tồi tệ nhất xảy ra, tôi dự định sẽ công khai. Tôi sẽ sẵn sàng công khai những bức ảnh, đặc biệt là một số bức ảnh được chụp tại căn nhà gỗ của tôi gần Ottawa, những bức ảnh cực kỳ thuyết phục… có một bức chụp Andrea mặc quần đùi lót của tôi”.

Alice Munro lúc đó rời khỏi Gerald Fremlin, nhưng chỉ là tạm thời.

“Bà ấy nói rằng bà ấy biết 'quá trễ'... Bà ấy yêu ông ta quá nhiều, và hãy đổ lỗi cho nền văn hóa coi thường phụ nữ nếu tôi mong bà ấy từ chối nhu cầu của bản thân, hy sinh cho con cái và bù đắp cho những khuyết điểm của đàn ông”, Andrea viết.

“Bà ấy kiên quyết rằng bất cứ chuyện gì xảy ra đều là chuyện giữa tôi và cha dượng, không liên quan gì đến bà ấy”.

“Tôi… ngỡ ngàng khi thấy bà ấy có cảm giác bị tổn thương. Bà ấy tin rằng cha tôi đã bắt chúng tôi giữ bí mật để làm bẽ mặt bà.

Bà ấy còn kể cho tôi nghe về những đứa trẻ khác mà Gerald Fremlin “làm bạn", nhấn mạnh cảm giác của mình rằng cá nhân bà ấy đã bị phản bội. Bà ấy có hiểu là mình đang nói chuyện với nạn nhân, và tôi là con của bà ấy không? Nếu bà ấy có, thì tôi không thấy vậy".

Sau đó, Andrea tách biệt với gia đình mình vào năm 2002, sau khi nói với Alice Munro rằng cô sẽ không cho phép Gerald Fremlin đến gần các con mình.

Nhưng sau khi đọc được một bài phỏng vấn trong đó Alice Munro ca ngợi cuộc hôn nhân của mình, Andrea mang những bức thư của Gerald Fremlin đến sở cảnh sát vào năm 2005.

“Ông ta mô tả đứa bé chín tuổi là tôi như một ‘kẻ phá hoại gia đình’,” Andrea kể, nhắc thêm rằng ông ta cáo buộc cô xâm chiếm phòng ngủ của ông ta “để phiêu lưu tình dục”.

Gerald Fremlin, khi đó 80 tuổi, bị buộc tội hành hung không đứng đắn đối với Andrea và ông ta đã nhận tội. Gerald Fremlin bị án treo và hai năm quản chế.

Alice Munro tiếp tục sống với Gerald Fremlin cho đến khi ông ta qua đời vào năm 2013.

Alice Munro: Phù thủy chữ nghĩa

TTCT - Có vẻ như sự kiện nhà văn Canada Alice Munro được vinh danh ở giải Nobel văn học 2013 là khá bất ngờ đối với độc giả Việt Nam. Xét về độ “phủ sóng” tên tuổi thì nhà văn Nhật Bản Haruki Murakami được kỳ vọng hơn nhiều.