07/05/2009 15:04 GMT+7

Romeo & Juliet đến VN

TVO

TTO - Tối 5-5 tại rạp Công Nhân (TP.HCM), lần đầu tiên vở bi kịch tình yêu thuộc hàng kinh điển Romeo và Juliet do Ðoàn kịch TNT đến từ vương quốc Anh đã có đêm diễn mở màn cho chuyến lưu diễn tại VN.

TTO - Tối 5-5 tại rạp Công Nhân (TP.HCM), lần đầu tiên vở bi kịch tình yêu thuộc hàng kinh điển Romeo và Juliet do Ðoàn kịch TNT đến từ vương quốc Anh đã có đêm diễn mở màn cho chuyến lưu diễn tại VN.

Phóng to

Xem video clip

Vở diễn được đạo diễn nổi tiếng Paul Stebbings của TNT dàn dựng hoàn toàn theo nguyên bản kịch của Shakespeare. Mặc dù toàn bộ lời thoại bằng tiếng Anh nhưng khán giả VN đều có thể cảm nhận vở diễn tốt nhờ phần phụ đề tiếng Việt khá chỉnh chu.

Với số lượng tinh gọn và cơ động (chỉ có sáu diễn viên cho một vở kịch có hơn 30 vai diễn), TNT đã dừng chân tại hơn 40 nước trước khi đến VN. Với kinh phí lưu diễn tự túc, TNT là một trong số ít những đoàn kịch nước ngoài đến VN lưu diễn chỉ hoàn toàn bằng tiền bán vé. Sau VN, đoàn sẽ tiếp tục lưu diễn tại Nhật Bản, Singapore… Đây là sự kiện mở đầu cho chương trình giao lưu và hợp tác quốc tế trong lĩnh vực văn hóa nghệ thuật do Công ty Lê Quý Dương thực hiện từ đây đến năm 2010. Riêng Romeo & Juliet sẽ diễn từ ngày 5 đến 14-5-2009 tại TP.HCM và HN.

TVO