Đơn vị phát hành CJ HK Entertainment cho biết phim điện ảnh Cười xuyên biên giới đạt doanh thu 32 tỉ đồng sau 3 ngày ra rạp. Phim có hơn 400.000 vé bán ra, bao gồm suất chiếu đặc biệt.

Với số liệu này, Cười xuyên biên giới đã vượt qua phim Bỗng dưng trúng số (doanh thu mở màn 27 tỉ đồng) để trở thành phim hài Hàn Quốc có doanh thu mở màn cao nhất mọi thời đại tại Việt Nam.

Hiện Cười xuyên biên giới vẫn duy trì sức hút, suất chiếu áp đảo, và hứa hẹn sẽ còn tạo nên nhiều thành tích mới.

Cười xuyên biên giới có gì hot?

Cười xuyên biên giới quy tụ dàn "cây hài" đình đám xứ Hàn như Ryu Seung-ryong, Jin Sun-kyu, Go Kyung-pyo, Yeom Hye-ran... Họ nhập vai duyên dáng, tự nhiên.

Khi ra rạp Việt, ngoài bản phụ đề, nhà phát hành còn ra mắt bản lồng tiếng Việt giúp tác phẩm dễ dàng tiếp cận đại đa số khán giả độ tuổi T13 (từ 13 tuổi trở lên) đến phân khúc khách lớn tuổi hay những vị khách "không thích đọc phụ đề".

Về kịch bản, Cười xuyên biên giới có nội dung đơn giản nhưng vẫn hiệu quả trong việc tạo tình huống gây cười. Yếu tố hài hước của phim đến từ những xung đột văn hóa giữa bộ lạc thổ dân tại Amazon và nhóm người sinh sống ở Hàn Quốc hiện đại. 

Nếu cựu vận động viên bắn cung Jin-bong tỏ ra ngơ ngác khi đối diện với hiểm nguy chốn rừng sâu, thì bộ ba thổ dân lại trở nên ngờ nghệch trước những ngôi nhà cao tầng, thịt đông lạnh, điện thoại di động, thậm chí là tiền.

Ngoài những tên tuổi diễn viên nổi tiếng Hàn Quốc, Cười xuyên biên giới còn gây ấn tượng với bộ ba thổ dân: Sika (Igor P Edroso), Eeba (Luan B Rum) và Walbu (JB O Liveira). Cả ba đều là người Brazil, sở hữu nét diễn duyên dáng không thua kém các "ộp pa".

Bên cạnh những tràng cười nghiêng ngả, Cười xuyên biên giới còn khéo léo cài cắm nhiều thông điệp về tình bạn, tình cảm gia đình và sự đồng cảm giữa người với người. 

Tuy lấy khác biệt văn hóa làm tiếng cười cốt lõi cho Cười xuyên biên giới, nhưng đạo diễn Kim Chang-ju và biên kịch Bae Se-young vẫn khéo léo thể hiện sự tôn trọng dành cho mỗi nền văn minh. 

Cùng với đó, câu chuyện tình bạn giữa huấn luyện viên Jin-bong người Hàn Quốc và bộ ba thổ dân vùng Amazon cũng nhẹ nhàng truyền tải thông điệp về sự gắn kết giữa các dân tộc trên thế giới. 

Từ đó, giúp người xem cảm nhận được giá trị nhân văn, đầy ý nghĩa sau 113 phút tràn ngập tiếng cười.

Hoa hậu Phan Thị Mơ: ‘Tôi hiếm khi có một bữa ăn đàng hoàng’ Theo hoa hậu Phan Thị Mơ, cô đắt show đến mức không có thời gian ăn uống, nghỉ ngơi.

Erik hạnh phúc khi hát tại concert Michael Learns To Rock Ca sĩ Erik cho biết các ca khúc của Michael Learns To Rock là một phần ký ức thanh xuân của anh.

Nụ cười cứng đơ của Kỳ Duyên bị bàn tán sau dừng chân top 30 'Miss Universe' Kỳ Duyên được đánh giá cao về kỹ năng trình diễn sân khấu. Song cô có khuyết điểm lớn nhất là ở nụ cười.