Phóng to

Thủ tướng Đức Angel Merkel sử dụng điện thoại - Ảnh: AFP

“Tôi hiểu việc chống khủng bố là cần thiết, nhưng không thể làm vậy bằng cách nghe lén điện thoại của bà thủ tướng” - ông Westerwelle nói với phóng viên kỳ cựu của CNN Christiane Amanpour.

CNN cho hay nhiều đại diện của Nghị viện châu Âu đã ở Washington trong suốt tuần qua để hội đàm với Bộ Ngoại giao và Quốc hội Mỹ về bê bối nghe lén đồng minh của các cơ quan tình báo nước này.

Nhà Trắng tuyên bố “hiện không và sẽ không theo dõi” liên lạc của Thủ tướng Merkel, song lại không bình luận gì về việc liệu Washington đã từng làm thế trong quá khứ hay chưa.

Tạp chí Der Spiegel (Đức) trước đó cho rằng điện thoại của bà Merkel đã bị theo dõi trong hơn một thập niên qua.

Ngoại trưởng Westerwelle nói việc này đã làm tổn hại niềm tin và kêu gọi: “Chúng ta, những nhà lãnh đạo có trách nhiệm, giờ đây phải xem xét và đàm phán với nhau để tìm ra cách gầy dựng lại lòng tin giữa các chính phủ của mình”.

Trong cuộc phỏng vấn, bà Amanpour cũng hỏi ông Westerwelle về phản ứng cá nhân của Thủ tướng Merkel khi biết điện thoại của bà bị theo dõi.

“Tôi nghĩ một mặt bà ấy cũng thoải mái, mặt khác mọi người đều biết bà ấy đã thất vọng thế nào” - ông Westerwelle đáp.

Song ngoại trưởng Đức khẳng định bê bối này sẽ không ảnh hưởng đến đàm phán thỏa thuận thương mại tự do giữa Hoa Kỳ và Liên minh châu Âu.

Snowden sẵn sàng đến Đức để "làm sáng tỏ hành động" của NSA

Trong khi đang tị nạn tại Nga, Snowden sẽ không trả lời bất kỳ cơ quan mật vụ nước ngoài nào về hoạt động gián điệp của Mỹ, AFP hôm nay dẫn lời luật sư Anatoly Kucherena của Snowden trả lời hãng tin Interfax cho hay.

“Theo thỏa thuận, khi đang ở Nga, anh ấy không thể tiết lộ thêm thông tin mật nào” - luật sư Kucherena nói khi được hỏi về khả năng khách hàng của bà bị tham vấn về vụ bà Merkel bị nghe lén.

Tuy nhiên, đài truyền hình ARD (Đức) hôm qua cho hay chính trị gia Đảng Xanh của Đức Christian Strobele cùng hai nhà báo đã đến Matxcơva gặp Snowden tại một địa điểm bí mật.

“Snowden cho thấy anh biết rất nhiều thứ và trên nguyên tắc sẵn sàng giúp Đức làm rõ vụ này” - ông Strobele nói.

Ông Strobele cho rằng Snowden sẵn sàng đến Đức để làm sáng tỏ hành động nghe lén của Cơ quan An ninh Quốc gia Mỹ (NSA) đối với Thủ tướng Merkel nếu điều kiện cho phép. Cũng có thể anh sẽ làm việc này ngay tại Nga.