09/01/2013 04:07 GMT+7

Một bảng thông báo nhiều lỗi

TÒA SOẠN
TÒA SOẠN

TT - Hôm qua, nhiều bạn đọc đã góp ý về bức ảnh trên trang 1 báo Tuổi Trẻ ra ngày 8-1, đăng cùng tựa bài “Nhiều nơi phải cho học sinh nghỉ vì rét”. Theo bạn đọc, bảng thông báo của một trường mẫu giáo trên phố Nhà Chung (Hà Nội) đã có nhiều lỗi.

Cụ thể, anh Ngân cho rằng sau dấu phẩy lại viết hoa chữ “Không”; rồi chữ “Kiện”, chữ “Riêng” cũng viết hoa tùy tiện. Chưa kể, câu “Phụ huynh cho các con nghỉ, không phải bá cáo”, lẽ ra phải viết là “báo cáo”.

Trong Từ điển tiếng Việt của Viện Ngôn ngữ học in năm 2006, “bá cáo” và “báo cáo” có nghĩa hoàn toàn khác nhau. Cụ thể, “báo cáo: trình bày cho biết tình hình, sự việc”; còn “bá cáo: truyền rộng ra cho ai nấy đều biết”.

Nhiều bạn đọc nhắc nhở Tuổi Trẻ khi chọn đăng ảnh cần phải cẩn trọng hơn, vì một bảng thông báo có nhiều lỗi như vậy, lại được đăng trên một tờ báo có số phát hành lớn, rồi nhiều em nhỏ đọc thì sẽ không hay. Đặc biệt trong tình hình hiện nay, khi mà vấn đề dạy và học ngữ văn trong nhà trường đang là một vấn đề đáng báo động, thể hiện ở liên tiếp nhiều cuộc hội thảo gần đây, thì việc các lỗi ngữ pháp, chính tả trên các phương tiện truyền thông đại chúng cần phải được hạn chế tối đa.

Tuổi Trẻ xin chân thành cảm ơn góp ý của các bạn đọc, và cam kết sẽ cẩn trọng hơn nữa về vấn đề nêu trên.

TÒA SOẠN
Trở thành người đầu tiên tặng sao cho bài viết 0 0 0
Bình luận (0)
thông tin tài khoản
Được quan tâm nhất Mới nhất Tặng sao cho thành viên