28/05/2018 11:41 GMT+7

Cô giáo về hưu trả lại thư của Tổng thống Trump vì 'viết kém quá'

D. KIM THOA
D. KIM THOA

TTO - Một cô giáo về hưu ở Mỹ vừa sửa lại bức thư có chữ ký Tổng thống Donald Trump mà Nhà Trắng gửi cho bà, sau đó gửi trả lại vì 'viết kém quá'.

Cô giáo về hưu trả lại thư của Tổng thống Trump vì viết kém quá - Ảnh 1.

về hưu Yvonne Mason - Ảnh: New York Times

Theo báo New York Times, một giáo viên trung học dạy tiếng Anh vừa về hưu năm ngoái đã viết thư hồi đáp cho Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết bà không hài lòng với bức thư đã nhận được. "Viết lách kém là chuyện tôi không chấp nhận được", bà nói.

Trong bức thư gửi lại , bà chú thích ngang dọc kèm lời nhắn: "Tất cả quý vị đã thử kiểm tra lỗi văn phạm chưa?".

Ở góc trên cùng bên phải bức thư, bà viết: "Liên bang chỉ được viết hoa khi nó được sử dụng như một phần của danh từ riêng". Ở phía cuối là dòng chữ "Lạy Chúa chỗ này SAI rồi!".

Theo lời bà Mason, tháng 2 năm nay bà đã viết thư gửi cho Tổng thống Trump đề nghị ông tới thăm từng gia đình thân nhân của những người đã thiệt mạng trong vụ xả súng khiến 17 người chết tại Parkland, bang Florida.

Sau đó bà nhận được thư từ Nhà Trắng. Bức thư đề ngày gửi là 3-5 và được in trên giấy viết thư của Nhà Trắng.

Cô giáo về hưu trả lại thư của Tổng thống Trump vì viết kém quá - Ảnh 2.

Bức thư bà Yvonne Mason sửa và gửi lại Nhà Trắng - Ảnh: YVONNE MASON

Khi nhận được bức thư, bà đã lấy bút và bắt đầu sửa lỗi. Sau đó bà chụp ảnh lại bản sửa lỗi, đăng bức thư lên tài khoản Facebook rồi gửi lại bức thư đã sửa cho Nhà Trắng. 

"Đó là một bức thư được viết rất tệ", bà nói.

Cũng theo bà Mason, bức thư bà nhận được từ Nhà Trắng không giải quyết được những băn khoăn của bà.

Thay vào đó, nó liệt kê một loạt những giải pháp đã được thực hiện sau vụ xả súng, như tổ chức các phiên lắng nghe ý kiến, các cuộc gặp với giới nghị sĩ và dự luật chấm dứt bạo lực trong trường học.

Nhà Trắng chưa phản hồi về sự việc này.

Bà Mason cũng cho biết bức thư bà nhận được từ Nhà Trắng hoàn toàn đối lập với những bức thư bà từng nhận được của các chính trị gia khác.

Chẳng hạn bà nhắc tới việc thượng nghị sĩ Lindsey Graham của South Carolina đã gửi những bức thư "đẹp đẽ" với văn phong theo bà tạo ấn tượng "khiến tôi quan trọng hơn ông ấy".

Bức thư đầy lỗi bị chấm điểm cực thấp của ông Trump

TTO - Mạng xã hội đang lan truyền bản sửa chi chít lỗi câu cú và từ vựng trong bức thư Tổng thống Trump gửi nhà lãnh đạo Triều Tiên ngày 24-5 thông báo hủy cuộc gặp thượng đỉnh Mỹ - Triều dự kiến ở Singapore ngày 12-6.

D. KIM THOA
Trở thành người đầu tiên tặng sao cho bài viết 0 0 0
Bình luận (0)
thông tin tài khoản
Được quan tâm nhất Mới nhất Tặng sao cho thành viên