Cha và mẹ của tôi đã định cư ở nước ngoài, muốn làm thủ tục bảo lãnh cho tôi sang đó. Tôi lên UBND xã T.H. nơi đã đăng ký khai sinh trước đây xin trích lục khai sinh để hoàn tất thủ tục, nhưng hiện nay sổ hộ tịch và giấy khai sinh chính đều bị mất, chỉ còn bản photo, vậy có thể đăng ký lại việc khai sinh được không? Xin hỏi thẩm quyền đăng ký lại khai sinh cho tôi thuộc UBND xã hay UBND huyện?

Anh HOÀNG MINH SƠN (tỉnh Đồng Nai) hỏi.

Luật gia PHẠM VĂN CHUNG (Sở Tư pháp tỉnh Kon Tum) trả lời về việc đăng ký lại giấy khai sinh như sau:

Theo điều 24 nghị định số 123/2015/NĐ-CP hướng dẫn Luật Hộ tịch quy định:

- Việc khai sinh đã được đăng ký tại cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam trước ngày 1-1-2016 nhưng sổ hộ tịch và bản chính giấy tờ hộ tịch đều bị mất thì được đăng ký lại.

- Người yêu cầu đăng ký lại khai sinh có trách nhiệm nộp đầy đủ bản sao giấy tờ, tài liệu có nội dung liên quan đến việc đăng ký lại.

- Việc đăng ký lại khai sinh chỉ được thực hiện nếu người yêu cầu đăng ký còn sống vào thời điểm tiếp nhận hồ sơ.

* Về thẩm quyền đăng ký lại khai sinh: "UBND cấp xã nơi đã đăng ký khai sinh trước đây hoặc UBND cấp xã nơi người yêu cầu thường trú thực hiện đăng ký lại khai sinh".

Như vậy, mặc dù cha mẹ của anh đã định cư ở nước ngoài nhưng việc khai sinh này cho anh và anh là công dân Việt Nam đang cư trú tại xã T.H.. Vì vậy, thẩm quyền đăng ký lại khai sinh cho anh thuộc UBND xã T.H. thực hiện.

Làm việc bán thời gian lương chỉ 2 triệu, bị trừ 10% thuế thu nhập cá nhân?

Tôi làm trợ giảng (bán thời gian) cho trung tâm tiếng Anh. Trung tâm nói lương từ 2 triệu trở lên thì đóng 10% thuế thu nhập dù không phải công việc chính, trung tâm sẽ thu và đóng giúp.