Câu thành ngữ 'Xanh vỏ đỏ lòng' có nghĩa mượn hình ảnh dưa hấu để nói về lòng dạ con người bên ngoài lạnh lùng nhưng bên trong ấm áp. Và với quả dưa hấu, dù xanh vỏ hay đỏ lòng đều có thể... ăn được. 

Tuy nhiên câu này vẫn có ý là ví những người có những biểu hiện bên ngoài trái ngược hẳn với bản chất, nên cũng thường mang hàm ý chê.

'Nực cười châu chấu đá xe
Tưởng rằng chấu ngã, ai dè xe nghiêng'

Câu ca dao này là sự ví von về chuyện những người yếu dám trực tiếp chống lại kẻ mạnh hơn, đôi khi giành được chiến thắng nào đó, dù rất nhỏ, cũng đáng khâm phục.