Chính thức ra mắt khán giả Việt vào ngày 23-9, bộ phim hài Bỗng dưng trúng số đến từ xứ kim chi đã nhanh chóng đứng đầu phòng vé Việt Nam trong tuần đầu tiên và thu hút 1,32 triệu người xem. Tính đến chủ nhật (2-10), phim thu về 4,46 triệu đô la Mỹ (tương đương 106 tỉ đồng) doanh thu, theo Sidus.

Bỗng dưng trúng số đã xuất sắc vượt qua kỷ lục trước đó bởi tác phẩm zombie kinh dị Hàn Peninsula phát hành năm 2020 khi chỉ bán được 1,3 triệu vé, mang về doanh thu 3,3 triệu đô la Mỹ.

Phim hài xứ Hàn "trúng độc đắc" khi trở thành phim Hàn có doanh thu cao nhất ở thị trường Việt Nam

Bỗng dưng trúng số được đạo diễn bởi Park Gyu Tae, với sự tham gia của Go Kyung Pyo và Lee Yi Kyung. Phim mô tả một cuộc gặp gỡ hài hước giữa những người lính Hàn Quốc và Triều Tiên để giành lại tờ vé số trúng giải độc đắc trị giá 5,7 tỉ won.

Chàng lính Hàn Chun Woo (Go Kyung Pyo) vô tình nhặt được tờ vé số trúng độc đắc trị giá 5,7 triệu USD. Chưa kịp vui bao lâu, anh bất cẩn để tờ vé số bay sang bên kia chiến tuyến và rơi vào tay người lính Triều Tiên Yong Ho (Lee Yi Kyung). Cả hai rơi vào thế khó khi Chun Woo không thể đòi lại tấm vé, còn Yong Ho không thể sang Hàn Quốc lĩnh thưởng.

Go Kyung Pyo và Lee Yi Kyung vào vai hai anh lính bị tờ vé số độc đắc "quay" mòng mòng

Sự việc trở nên phức tạp khi đồng đội của cả hai phát hiện và đòi tham gia vào cuộc đàm phán. Họ thỏa thuận phe Triều Tiên trả lại vé số, phía Hàn Quốc nhận nhiệm vụ đổi thưởng. Trước khi tiền được mang về, hai bên trao đổi Chun Woo và Yong Ho làm con tin. Màn hoán đổi kéo theo nhiều chuyện dở khóc dở cười, khi hai người lính cố gắng tránh lộ thân phận trong môi trường quân ngũ mới.

Bộ phim hài về các anh lính này cũng thu hút phản ứng tốt ở các nước châu Á khác, mở màn ở vị trí thứ hai tại Đài Loan kể từ khi ra mắt vào ngày 30-9, theo nhà sản xuất Sidus.

Loạt khoảnh khắc được khán giả ví "phát ra tiếng cười" từ Bỗng dưng trúng số

Đây là một bộ phim đặc biệt vì thông thường các phim sẽ hạ nhiệt dần ở tuần thứ hai, nhưng Bỗng dưng trúng số lại tăng mạnh 40% so với tuần đầu công chiếu. Phim cũng nhận được nhiều đánh giá tốt từ người xem trên mạng xã hội. Hình ảnh các anh lính trong phim nhanh chóng trở thành các biểu tượng meme mới cho cộng đồng mạng.

Một trong những lý do khiến phim được lòng khán giả trẻ là phần dịch phụ đề bắt trend giới trẻ Việt. Nhiều từ lóng như: “u là trời”, “ra dẻ”, “ố dề”,... hay những bài hát Dằm trong tim, câu hát trong bài Điệp khúc mùa xuân được lồng ghép trong khi chiếu phim khiến khán giả “vỗ tay đôm đốp” vì quá duyên và hợp đến lạ.

'Bỗng dưng trúng số' thu 110 tỉ đồng: Phụ đề 'bắt trend' hài hước hay 'ô dề'? TTO - 'Ô dề' là từ lóng xuất phát từ TikTok với nghĩa 'lố lăng, làm quá'. Khi những từ lóng như vậy được lồng ghép vào phim điện ảnh nước ngoài như 'Bỗng dưng trúng số', tiếng cười bật ra vì lối nói gần gũi với Việt Nam.

Phim hài ‘Bỗng dưng trúng số’ đánh bại siêu phẩm kỹ xảo ‘Avatar’ Cùng phát hành vào ngày 23-9 nhưng phim hài 'Bỗng dưng trúng số' đánh bại bom tấn 'Avatar', bộ phim được xem là tượng đài về kỹ xảo của điện ảnh thế giới để trở thành phim ăn khách nhất phòng vé Việt.

Cười như được mùa với ‘6/45 - Bỗng dưng trúng số’