NSND Lan Hương vai mẹ chồng ghê gớm trong phim Sống chung với mẹ chồng - Ảnh: VFC

Dù đã U-60 nhưng bà “mẹ chồng” Phương (vai diễn của NSND Lan Hương trong phim Sống chung với mẹ chồng đang chiếu trên kênh VTV1) ở ngoài đời thật trẻ trung.

“Bà Phương quá quắt thật nhưng cũng đáng thương mà! Đáng thương vì bà ấy yêu con trai của mình quá...” - NSND Lan Hương vào chuyện với nụ cười tươi tắn.

* Thế nhưng mấy tuần qua khán giả màn ảnh nhỏ vẫn dậy sóng vì bà Phương, thưa chị?

- Dù đã tham gia rất nhiều phim truyền hình lẫn phim điện ảnh nhưng chưa khi nào tôi hết cảm xúc hồi hộp, thắc thỏm đón chờ phản hồi từ khán giả với vai diễn của mình.

Những cảm xúc này càng tăng lên khi lần đầu tiên tôi vào vai một người phụ nữ ghê gớm trong Sống chung với mẹ chồng - một hình ảnh hoàn toàn đối lập với bà mẹ chồng luôn yêu thương con dâu trong Vệt nắng cuối trời hay người vợ hiền, chịu thương chịu khó trong Bí thư tỉnh ủy, bà mẹ nghèo khổ của Trái tim có nắng...

Và rồi tôi đã rất sung sướng khi được nghe biết bao điều khen chê của khán giả với bà Phương. Chuyện tốt, xấu về một bà mẹ chồng được bình luận râm ran khắp nơi.

Với tôi, như thế là mình phần nào làm được điều mình muốn: để khán giả quên đi một Hương “bông” hiền hậu mà tin và bày tỏ cảm xúc trước một mẹ chồng có phần quá cay nghiệt nhưng vẫn rất đời.

* Rõ là Hương “bông” cũng đâu có... hiền phải không chị?

- Rất hiền và nhút nhát ấy chứ (cười)! Tính ra đến nay cũng đã hơn 30 năm làm nghề nhưng trừ đạo diễn Vũ Trường Khoa thì trên sân khấu cũng như trên phim ảnh, gần như các đạo diễn chỉ mời tôi vào những vai đào thương lúc nào cũng chịu thương, chịu khó, nhẫn nại, nhu mì, yêu chồng, thương con. Cũng tại không chỉ hình thức bên ngoài mà phong cách sống hoài cổ của tôi phù hợp với những vai diễn ấy.

Dẫu vậy tôi vẫn miệt mài mong đến một cơ duyên nào đó được thử sức với những vai diễn có tính cách mạnh mẽ, kể cả có xấu tính cũng được.

Đây không phải là mong muốn khác biệt để được vang danh mà chỉ vì tôi đã trót dành trọn tình yêu cả đời cho nghệ thuật, dù là vai diễn trên sân khấu hay ở phim ảnh; và mong có được gương mặt đa diện hơn đến với khán giả.

Sau bao đón đợi nhưng phải đến giờ tôi mới có cơ hội đấy. Thế nên khi Vũ Trường Khoa mời tham gia vai bà mẹ chồng kỳ quái này tôi liền nhận lời ngay.

Tôi nghĩ đây cũng là một lựa chọn khá... liều của Trường Khoa.

* Bao năm vào vai đào thương nay chuyển sang vào vai đào lệch có khiến chị gặp trở ngại gì không?

- Đây là vai diễn đổi sang màu sắc hoàn toàn mới và khác tôi của những gì quen thuộc quá, khác một cách rõ nét. Vì thế, tôi đã phải dồn nhiều tâm sức để tính toán cho vai diễn này.

Tôi không có thói quen tập trước gương mà chỉ hình dung nhân vật trong đầu một cách khá hoàn chỉnh từ điệu bộ, động tác đến giọng nói ở mọi lúc, mọi nơi. Khi ra trường quay thì cứ thế diễn.

Nếu những vai đào thương chỉ cần nói nhỏ nhẹ thì vai này tôi phải quát tháo rất nhiều, thậm chí có hôm khản cả cổ. Hành động của nhân vật cũng vậy, đôi chỗ phải gồng lên vì thật sự tôi muốn khán giả ghét bà mẹ chồng oái oăm ấy, đừng bao giờ có kiểu ứng xử như bà Phương ấy.

* Được biết, vợ chồng chị (chồng NSND Lan Hương là NSƯT Đỗ Kỷ - PV) luôn là hình mẫu lý tưởng của cặp đôi nghệ sĩ sống giản dị và hạnh phúc. Vậy vai diễn mới mẻ này của chị có tác động gì đến cuộc sống gia đình chị không?

- Có đấy. Chúng tôi bận bịu hơn với cánh truyền thông. Rồi cả chuyện tôi là mẹ chồng ngoài đời thật cũng được đưa vào câu chuyện của các bạn. Hàng xóm hay người quen cũng toàn gọi tôi là “mẹ chồng”.

Thậm chí mấy ngày qua hiệu ứng còn lan sang cả các nhãn hàng quảng cáo khiến tôi có phần buồn phiền.

Đúng là đầy ồn ào nhưng vui vui nên chúng tôi cũng dần thích nghi.

* Dù đã nghỉ hưu nhưng dường như chị vẫn luôn bận rộn với nghệ thuật?

- Tôi vẫn đi lồng tiếng cho phim. Mới nhất là lồng tiếng cho phim Người phán xử có một số vai chưa thu đồng bộ được. Ngoài ra, tôi còn tham gia suất diễn của các vở Kiều, Thầy và trò của Nhà hát Kịch Việt Nam. Với nghệ thuật, chưa khi nào tôi muốn ngưng nghỉ.